pop-rock
Le fameux « You talkin’ to me ? » de De Niro inspiré par Springsteen
Le Boss a inspiré De Niro pour sa réplique culte « You talkin’ to me ? » dans le film Taxi Driver.
Le chanteur américain Bruce Springsteen a non seulement inspiré des générations d’artistes, mais aussi des acteurs comme Robert de Niro.
Cela est incroyable mais vrai, mais la phrase cultissime de Robert de Niro : « You talkin’ to me ? » est une expression emprunté au Boss, et non une improvisation de l’acteur dans le film Taxi Driver.
L’information a été révélée par Clarence Clemons alias Big Man, le légendaire saxophoniste du E Street Band, le groupe de Bruce Springsteen.
Le chanteur avait pour habitude de dire « You talkin’ to me ? » à son public, et il s’est trouvé que Robert de Niro trouvait cette phrase géniale !
Si le secret a été si bien gardé pendant plus de trente ans, c’est que Clarence, qui partageait l’affiche avec Robert de Niro dans le film New-York New-York, avait promis de garder ça secret pendant 25 ans.